-
1 goddess of love
Общая лексика: богиня любви (Венера) -
2 Benten (In Japanese mythology, the goddess of love; the Buddhist patron goddess of literature and music, of wealth, and of femininity)
Религия: БентенУниверсальный англо-русский словарь > Benten (In Japanese mythology, the goddess of love; the Buddhist patron goddess of literature and music, of wealth, and of femininity)
-
3 Anat (Chief West Semitic goddess of love and war, the sister and helpmate of the god Baal)
Религия: АнатУниверсальный англо-русский словарь > Anat (Chief West Semitic goddess of love and war, the sister and helpmate of the god Baal)
-
4 Anath (Chief West Semitic goddess of love and war, the sister and helpmate of the god Baal)
Религия: АнатУниверсальный англо-русский словарь > Anath (Chief West Semitic goddess of love and war, the sister and helpmate of the god Baal)
-
5 Hippolytus (Minor divinity in Greek religion. At Athens he was associated with Aphrodite, the goddess of love)
Религия: ИпполитУниверсальный англо-русский словарь > Hippolytus (Minor divinity in Greek religion. At Athens he was associated with Aphrodite, the goddess of love)
-
6 (the) Goddess of Love
English-Russian combinatory dictionary > (the) Goddess of Love
-
7 love
I [lʌv] nHe had a deep love for his parents. — У него было глубокое чувство любви к родителям.
There is no/little love lost between them. — Они недолюбливают друг друга.
I suppose he was crossed in his first love. — Я думаю, его первая любовь не встретила взаимности. /Ему не повезло в его первой любви.
He is head over ears in love. — Он по уши влюблен.
All is fair in love and war. — ◊ В любви и на войне все средства хороши.
Faults are thick where love is thin. — ◊ Постылым все не мило.
Lucky at cards, unlucky in love. — ◊ В игре везет, а в любви нет.
Not to be had for love or money. — ◊ Не купить ни за любовь, ни за деньги. /Не получить ни за что на свете.
There is no love lost between them. — ◊ Живут как кошка с собакой.
- maternal loveLove can not be forced. — ◊ Насильно мил не будешь
- his lady love
- my love
- love story
- love letter
- love affairs
- love game
- love for smb
- love of art
- love for one's children
- love at first sight
- love of books
- love of money
- Goddess of Love
- inspired by love
- for the love of peace
- for the love of it
- from love of truth
- with love from all
- be true to one's first love
- be in love with smb
- do smth out of love- fall out of love with smb- fall out of love with smth
- give one's love to smb
- have love of music
- live in love and peace with one's neighbours
- marry for love
- play for love
- show a genuine love of literature
- win smb's love
- gain smb's love
- lose smb's love
- work for love II [lʌv]- love smb- love one's country
- love smb, smth greatlyASSOCIATIONS AND IMAGERY:Любовь в английском сознании воспринимается как слабость, как падение куда-либо. Впечатление, которое производит любимый человек, подобно удару или нокауту, что видно из следующих выражений: Just looking at him makes me go weak at the knees. Один взгляд на него вызывает у меня слабость в ногах. /От одного взгляда на него у меня колени дрожат. I fell for Molly in a big way. Я серьезно втюрился в Молли. Do you remember the first time you fell in love. Ты помнишь, когда/как ты влюбился в первый раз? I'd never met anyone like Jack - he just swept me off my feet. Я никогда не встречала такого человека как Джек - он меня просто сразил наповал. She has a crush on him. Она втюрилась в него. I was bowled over by his charm and good looks. Я была просто сражена его красотой и обаянием. Anyone can see they are head over heels in love. Любому видно, что они по уши влюблены. That girl is an absolute knock out. Эта девчонка полный отпад. He's drop-dead gorgeous. Он убийственно красив. He's always had a bit of a weakness for brunettes. Он всегда был неравнодушен к брюнеткам. /У него слабость к брюнеткам. Ассоциации также могут быть связаны с состоянием невмеяемости: He is mad about her. Он по ней с ума сходит. It's surprising but dad is crazy about Mom. Удивительно, но мой отец до сих пор с ума сходит по маме/безумно влюблен в маму. Сексуальная любовь ассоциируется с огнем или жаром: I bumped into an old flame yesterday. Вчера я столкнулся со своей бывшей пассией. It was a fiery passionate relationship. Мы оба сгорали от страсти. His eyes burned with desire. В глазах его горел огонь желания. His touch inflamed her senses. От его прикосновения ее бросило в жар. She gave him a smouldering look. Она бросила не него испепеляющий взгляд. /От ее взгляда от него буквально дым пошел. The movie includes some steamy sex scenes. В этом фильме есть несколько весьма страстных сексуальных сцен/таких сцен, что дым коромыслом. Sare felt herself melting into his arms. Сара почувствовала, что просто тает в его объятияхCHOICE OF WORDS:(1.) Русский глагол "любить" может соответствовать английским глаголам to love и to like. Глагол to love обозначает глубокое чувство привязанности, которые субъект испытывает по отношению к кому-либо: to love one's parents (one's children, one's family). Глагол to like smb, smth, doing smth обозначает приятные ощущения, удовольствие от чего-либо, от общения с кем-либо. 2. See want, v; USAGE (2.). 3. See like, v; USAGE (1.). 4. See hate, v; USAGE (2.). -
8 goddess
[ʹgɒdıs] n1. богиня2. 1) королева красоты2) обожаемая женщина -
9 goddess
1. n богиня2. n королева красоты3. n обожаемая женщинаСинонимический ряд:1. belle (noun) beauty; belle; enchantress; femme fatale; seductress2. female deity (noun) female deity; female divinity; god; godlike woman; idol; queen; she-god -
10 bitch goddess
сл. изменчивая фортуна, богиня удачи -
11 Aphrodite (Ancient Greek goddess of sexual love and beauty)
Религия: АфродитаУниверсальный англо-русский словарь > Aphrodite (Ancient Greek goddess of sexual love and beauty)
-
12 Xochiquetzal (Aztec goddess of beauty, sexual love, and household arts)
Религия: ШочикецальУниверсальный англо-русский словарь > Xochiquetzal (Aztec goddess of beauty, sexual love, and household arts)
-
13 Benten
Религия: (In Japanese mythology, the goddess of love; the Buddhist patron goddess of literature and music, of wealth, and of femininity) Бентен -
14 Anath
1) Религия: богиня Анат, дева-воительница, помощница Ваала, (Chief West Semitic goddess of love and war, the sister and helpmate of the god Baal) Анат2) Библия: Анаф -
15 Hippolytus
Религия: (Minor divinity in Greek religion. At Athens he was associated with Aphrodite, the goddess of love) Ипполит -
16 nymph
1. n миф. нимфаwood nymph — дриада, лесная нимфа
2. n ручей, река3. n поэт. прекрасная девушка, нимфа4. n энт. куколка, личинка; нимфа, хризалидаСинонимический ряд:1. doxy (noun) doxy; floozy; grisette; light-o'-love; nymphet; party girl; tart2. dryad (noun) dryad; fairy; goddess; hamadryad; mermaid; naiad; nature goddess; Nereid; siren; spirit; sprite; sylph3. larva (noun) larva; maggot; pupa; worm -
17 queen
kwi:n
1. сущ.
1) королева( Queen - правительница;
queen - жена короля) to crown, proclaim smb. a queen ≈ короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой to depose, dethrone a queen ≈ свергнуть королеву to toast the queen ≈ пить за здоровье королевы despotic queen ≈ деспотическая королева popular queen ≈ популярная, любимая народом королева strong queen ≈ сильная, могущественная королева weak queen ≈ слабая королева a queen mounts the throne ≈ королева садится на трон a queen abdicates (a throne) ≈ королева отрекается от трона
2) перен. богиня, царица She is the queen of the genre. ≈ Вряд ли кто-нибудь может превзойти ее в этом жанре. beauty queen, queen of beauty ≈ королева красоты (победительница конкурса красоты) Syn: goddess
3) карт. дама queen of hearts queen of spades
4) шахм. ферзь
5) пчелиная матка;
(тж. queen bee)
6) сл. гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина ∙ when Queen Anne was alive ≈ при царе Горохе
2. гл.
1) делать королевой, короновать на престол
2) а) править;
быть королевой (тж. queen it) Syn: rule
2., reign
2. б) перен. руководить, управлять, командовать queen it over
3) шахм. а) проводить пешку в ферзи The player who queens first easily wins. ≈ Игрок, который первым проводит свою пешку в ферзи, выигрывает без особого труда. б) становиться ферзем (о пешке) If the pawn have the move - it will queen. ≈ Если сейчас сделать ход этой пешкой, она станет ферзем.
4) подсаживать пчелиную матку в улей королева - the Q. of England королева Англии - * dowager вдовствующая королева богиня, царица - Q. of heaven /of the night, of tides/ царица ночи, Луна - Q. of love богиня любви, Венера - * of beauty богиня красоты - Q. of glory /of grace, of paradise, of women/ дева Мария - * of seas (историческое) владычица морей - the rose, * of flowers роза - царица цветов победительница конкурса - beauty * королева красоты краса, жемчужина - Venice, the * of the Adriatic Венеция - жемчужина Адриатического моря дама сердца - * of (all) hearts /of (all) society/ покорительница сердец (карточное) дама - * of hearts дама червей (шахматное) ферзь, королева - *'s Indian defence новоиндийская защита (энтомология) матка (у пчел, муравьев и т. п.) первая красавица;
первая дама - she is the * bee in her group среди своих подруг она самая привлекательная заводила (сленг) педераст > Q.'s Bench Суд королевской скамьи > Q.'s evidence (юридическое) обвиняемый, изобличающий своих сообщников > Q.'s colours королевское знамя > Q.'s Counsel королевский адвокат > Q.'s peace общественный порядок > Q.'s English безукоризненно правильный литературный английский язык > in the reign of * Dick никогда;
когда рак на горе свистнет короновать, сделать королевой быть королевой;
править, царить (пчеловодство) подсаживать матку (шахматное) проводить пешку или проходить в ферзи > to * it (разговорное) строить из себя королеву;
разыгрывать из себя начальницу;
возглавлять, заправлять( о женщине) ~ королева;
Q's head марка с головой королевы queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ править (over) ;
быть королевой;
царить (тж. queen it) ~ карт. дама ~ делать королевой ~ королева;
Q's head марка с головой королевы ~ матка (у пчел) ~ шахм. проводить пешку или проходить в ферзи ~ шахм. ферзь Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ of hearts дама червей ~ of hearts перен. покорительница сердец Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе -
18 Aphrodite
1) Общая лексика: красавица2) Религия: богиня, вышедшая из пены морской, (Ancient Greek goddess of sexual love and beauty) Афродита3) Греческая мифология: Афродита4) Греческий язык: ( aphrodite) нимфалида (Speyeria aphrodite)5) Энтомология: нимфалида (aphrodite; Speyeria aphrodite) -
19 Xochiquetzal
Религия: Масатеотль, Сё атль, (Aztec goddess of beauty, sexual love, and household arts) Шочикецаль -
20 aphrodite
1) Общая лексика: красавица2) Религия: богиня, вышедшая из пены морской, (Ancient Greek goddess of sexual love and beauty) Афродита3) Греческая мифология: Афродита4) Греческий язык: (aphrodite) нимфалида (Speyeria aphrodite)5) Энтомология: нимфалида (aphrodite; Speyeria aphrodite)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Goddess of Love — Infobox Album | Name = Goddess of Love Type = Album Artist = Phyllis Hyman Released = May 9, 1983 Recorded = Genre = R B/Soul/Funk/Quiet Storm/Urban Length = ??:?? Label = Arista Producer = Thom Bell|Narada Michael Walden Reviews = Last album =… … Wikipedia
Goddess of Love and Lust — Aphroide (Greek); Venus (Roman) … Eponyms, nicknames, and geographical games
Goddess — For other uses, see Goddess (disambiguation). A statue of the Hindu goddess Saraswati … Wikipedia
Love (religious views) — Whether religious love can be expressed in similar terms to interpersonal love is a matter for philosophical debate. Religious love might be considered a euphemistic term, more closely describing feelings of deference or acquiescence. Most… … Wikipedia
Love Takes a Holiday — Infobox Television episode Title= Love Takes a Holiday Series= Season=3 Episode=303 Airdate=14 October, 1996 Production= Writer=Gene O Neill Noreen Tobin Director=Charlie Haskell Guests=Sarah Smuts Kennedy (Leandra) Mervyn Smith (Iagos) Fiona… … Wikipedia
goddess — noun ADJECTIVE ▪ pagan ▪ Egyptian, Roman, etc. ▪ ancient ▪ fertility, mother ▪ … Collocations dictionary
love — I (New American Roget s College Thesaurus) Strong affection Nouns 1. love, fondness, liking; inclination, desire; regard, admiration, affection, tenderness, heart, attachment, yearning; gallantry; passion, flame, devotion, infatuation, adoration; … English dictionary for students
goddess — god|dess Goddess [ˈgɔdıs US ˈga: ] n 1.) a female ↑being who is believed to control the world or part of it, or represents a particular quality ▪ Aphrodite, goddess of love 2.) screen goddess an attractive female film star … Dictionary of contemporary English
love — I. v. a. 1. Have affection for, regard with affection, delight in, be fond of. 2. Have a passionate affection for, be in love with, be enamoured of. 3. Like, be pleased with. II. v. n. Delight, take pleasure. III. n. 1. Affection, affectionate… … New dictionary of synonyms
goddess — noun (C) a female being 2 (1) who is believed to control the world or part of it, or represents a particular quality: Aphrodite, goddess of love … Longman dictionary of contemporary English
Love's Metamorphosis — is an Elizabethan era stage play, an allegorical pastoral written by John Lyly. It was the last of his dramas to be printed.Performance and Publication Love s Metamorphosis was entered into the Stationers Register on November 25, 1600, and was… … Wikipedia
